|
姓名 |
张明玺 |
性别 |
女 |
 |
|
出生时间 |
1979.04.29 |
民族 |
汉 |
|
所在系/别 |
大学英语部 |
手机号码 |
0371-56990063 |
|
职称/职务 |
副教授 |
E-mail |
37726083
@qq.com |
|
通讯地址 |
郑东新区龙子湖高校园区15号成人频道
|
|
教授课程 |
大学英语综合教程，视听说教程 ，英语专业综合英语课程 |
|
研究方向 |
英语语言文学，翻译理论与实践 |
|
教育经历 |
河南大学英语语言文学硕士学位 |
|
工作经历 |
成人频道
翻译系副主任，副教授 |
学术社会兼职
|
无 |
科研项目
|
1. 2013-2019年，主持并完成一项国家社科基金规划项目：中国太极拳汉英翻译研究
2. 2014-2016年，主持并完成一项河南省哲学社会科学规划项目：基于云计算的翻译服务本地化研究
3. 2011-2012年，主持并完成一项河南省教育厅人文社会科学规划项目：“功能目的论”视角下的说明书英译策略研究
4. 参与其它省部级、厅局级课题研究十几项，均为课题组重要成员 |
论文论著
|
共发表论文13篇，其中有两篇发表于CSSCI来源期刊。
1. 应用文体的科学翻译研究，《河南师范大学学报》（CSSCI来源期刊），2011年第4期；
2. 从语义场理论视角看中西方颜色词意义异同，《中州学刊》（CSSCI来源期刊）， 2009年第6期；
3. 功能目的论指导下的说明书英译，《焦作大学学报》，2012年第3期；
4. 布拉格学派与交际理论派翻译思想之比较, 《许昌学院学报》, 2009年第6期;
5. 太极文化翻译体系的构建研究，《洛阳师范学院学报》，2014年12期。 |
成果奖励
|
2011年论文“我把青春献给党”获得河南省教育厅师德主题教育征文比赛一等奖； 2017年论文“太极文化翻译体系的构建研究”获河南省“翻译河南”优秀成果二等奖。 |
荣誉称号
|
2012年荣获成人频道
“优秀教师”称号 |
